… the controversial basis for such identification, the tomb’s now-vanished inscription of “shēlì 猞猁,” resulted from an unverifiable reading by a local archaeologist working under adverse conditions and an unqualified confirmation … distorting the picture of early Buddhism and its material culture in China.